No se encontró una traducción exacta para أَسْعَارٌ آجِلَةٌ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe أَسْعَارٌ آجِلَةٌ

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • ¡Precios bajos contra la pared!
    "يتساومون بأقل الأسعار من أجل الفوز"
  • Sí, pero los precios son una locura.
    أجل ، ولكن الأسعار غاية في الجنون
  • Al mismo tiempo, los tipos de interés a largo plazo se mantuvieron muy bajos.
    وفي الوقت ذاته بقيت أسعار الفائدة طويلة الأجل منخفضة للغاية.
  • Hermosas damas lista para el llamado... ...paradas o acostadas o de cualquier manera... ...peleando el precio contra la pared.
    الجميلات تنتظرن الدعوة، بالوقوف" "أو النوم أو أي وضع يكون "يتساومون بأقل الأسعار من أجل الفوز"
  • Las economías ricas en recursos pueden utilizar fondos para la estabilización de los productos básicos para apoyar la diversidad económica.
    فالاقتصادات الغنية بالموارد يمكنها أن تستخدم أموال تثبيت أسعار السلع من أجل دعم التنوع الاقتصادي.
  • La oferta del país anfitrión de un préstamo con intereses permitiría financiar el Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura y, si la aceptara la Asamblea General, aseguraría a la Organización el tipo de interés vigente en la actualidad.
    وفي حالة زيادة أسعار الفائدة القصيرة الأجل على الأسعار المحددة في الاتفاق المبرم مع البلد المضيف، تستطيع الأمم المتحدة تشغيل القرض موضع الاتفاق مع البلد المضيف.
  • Incluso en el caso de un deterioro a largo plazo de los precios de su producto básico, la posibilidad de protegerse contra los movimientos de precios da a los agricultores un espacio de tiempo para ajustar las pautas de cultivo y diversificar su perfil de riesgo.
    وحتى من جهة انخفاض أسعار سلعهم الأساسية على الأجل الطويل، فإن القدرة على الوقاية من تقلبات الأسعار على الأجل القصير تتيح للمزارعين مجالاً من الوقت لتكييف أنماط زراعة المحاصيل ولتنويع أنماط المخاطر التي يتعرضون لها.
  • Esta disminución obedece al recorte constante de los tipos de interés a corto plazo por parte de los bancos centrales de todo el mundo, que se situaron al nivel más bajo de los últimos 45 años.
    ويعكس هذا النقص التخفيض المتواصل الذي تجريه المصارف المركزية في جميع أنحاء العالم في أسعار الفائدة للأجل القصير التي انخفضت إلى أقل مستوى لها في فترة 45 سنة.
  • El tipo de interés real a corto plazo se mantuvo cercano a cero durante la mayor parte de 2004.
    وظلت أسعار الفائدة الفعلية القصيرة الأجل قريبة من الصفر في معظم عام 2004.
  • El prolongado declive de los precios de los productos básicos había penalizado las exportaciones de los PMA.
    وقال إن الهبوط الطويل الأجل في أسعار السلع الأساسية قد أعاق صادرات أقل البلدان نمواً.